オラ！プエドアジュダ？ ポッソアジュダ？
- 2023-8-29
- 三重大病院トリビア
当院の患者さんの中には、ブラジルや南米をはじめとする海外出身の方もおられます。病院は、患者さんとのコミュニケーションがとても大事な場所。言語の壁が医療の壁になってはいけません。
そこで、当院では、スペイン語の医療通訳者が1名、ブラジルポルトガル語による医療通訳者が2名在籍し、患者さんと医療スタッフをつないでいます。母国語が通じない国で病気になる不安は計り知れません。当院の医療通訳者はそんな不安にも寄り添っています。
オラ！
プエドアジュダ？ [スペイン語]
ポッソアジュダ？ [ブラジルポルトガル語]
（こんにちは！お手伝いしましょうか？）
